{"id":7079,"date":"2023-10-22T16:34:28","date_gmt":"2023-10-22T20:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cerom.qc.ca\/vieprivee\/"},"modified":"2026-06-12T13:01:55","modified_gmt":"2026-06-12T17:01:55","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vie priv\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 PROPOS DE LA PROTECTION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PR\u00c9AMBULE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans le cadre de ses op\u00e9rations, le Centre de recherche sur les grains (C\u00c9ROM) Inc. est amen\u00e9 \u00e0 collecter et traiter des donn\u00e9es personnelles provenant de ses employ\u00e9s, \u00e9tudiants et stagiaires, de m\u00eame que de ses clients, fournisseurs et de ses partenaires. Ces donn\u00e9es sont recueillies soit lors de l’embauche du personnel, des \u00e9tudiants et des stagiaires, lors de la r\u00e9alisation de projets de recherche, lors de l\u2019achat ou de la vente de biens et services, ou de toutes autres activit\u00e9s connexes \u00e0 sa raison d\u2019\u00eatre.<\/p>

Le C\u00c9ROM est soucieux de la protection des donn\u00e9es personnelles qui lui sont confi\u00e9es et applique des r\u00e8gles et proc\u00e9dures visant \u00e0 en garantir le respect de la confidentialit\u00e9. Ainsi, le C\u00c9ROM a mis en place une Politique, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8glementation actuelle et plus particuli\u00e8rement \u00e0 la Loi 25 (Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels).<\/p>

Cette Politique fera l\u2019objet de mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res, au gr\u00e9 des dispositions imp\u00e9ratives qui entreront progressivement en vigueur en 2023 et 2024 et pourra bient\u00f4t \u00eatre consult\u00e9s sur notre site internet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PERSONNES RESPONSABLES<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La personne d\u00e9sign\u00e9e responsable de la protection des renseignements personnels au sein du C\u00c9ROM est :<\/p>\n

Monsieur Francis Girard \/ Directeur g\u00e9n\u00e9ral, francis.girard@cerom.qc.ca<\/a><\/strong><\/p>\n

Toute question ou plainte en relation avec la protection des renseignements personnels doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 cette personne par courriel.<\/p>\n

En cas d\u2019emp\u00eachement de cette personne, la responsable des ressources humaines du C\u00c9ROM sera la r\u00e9f\u00e9rente et peut \u00eatre jointe \u00e0 l\u2019adresse courriel suivante : rh@cerom.qc.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un Comit\u00e9 interne de suivi de la Politique du C\u00c9ROM quant \u00e0 la protection des renseignements personnels de ses partenaires et de son personnel est constitu\u00e9 pour traiter les cas \u00e9ventuels d\u2019incident, r\u00e9viser la politique pour la mettre en conformit\u00e9 avec les imp\u00e9ratifs de la Loi et pour effectuer une reddition de comptes.<\/p>

Ce Comit\u00e9 est compos\u00e9 :<\/p>

– Du directeur g\u00e9n\u00e9ral;<\/p>

– Du directeur scientifique;<\/span><\/p>

– De la directrice adjointe aux op\u00e9rations;<\/p>

– De la responsable des ressources humaines;<\/p>

– D\u2019un repr\u00e9sentant des chercheurs;<\/p>

– D\u2019un repr\u00e9sentant des professionnels de recherche;<\/p>

– D\u2019un repr\u00e9sentant des techniciens agricoles;<\/p>

– D\u2019un repr\u00e9sentant des ouvriers agricoles.<\/p>

Le Comit\u00e9 dispose de la possibilit\u00e9 d\u2019inviter toute personne utile aux d\u00e9bats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LIENS EXTERNES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Heading #3<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
H3 – Curabitur porta commodo cursus. <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr>
http\/\/:goohttps:\/\/www.google.ca\/imghp?hl=fr&tab=ri&ogbl<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Heading #3<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
H3 – Curabitur porta commodo cursus. <\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr>
http\/\/:goohttps:\/\/www.google.ca\/imghp?hl=fr&tab=ri&ogbl<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vie priv\u00e9e \u00c0 PROPOS DE LA PROTECTION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS PR\u00c9AMBULE Dans le cadre de ses op\u00e9rations, le Centre de recherche sur les grains (C\u00c9ROM) Inc. est amen\u00e9 \u00e0 collecter et traiter des donn\u00e9es personnelles provenant de ses employ\u00e9s, \u00e9tudiants et stagiaires, de m\u00eame que de ses clients, fournisseurs et de ses partenaires. Ces […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":-9999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7079","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8568,"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7079\/revisions\/8568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerom.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}